¿Por qué una fruta cítrica, también conocida en hebreo como etrog, aparece en el magnífico mosaico que pavimenta la sala principal de un castillo califato en Jericó?
Según el Dr. Lev Arie Kapitaikin, profesor de Arte Islámico en la Universidad de Tel Aviv y el Shenkar College, la elección de incluir la fruta en la obra de arte sigue siendo algo misteriosa, pero muestra las profundas interconexiones entre las creencias abrahámicas.
“El etrog se considera una fruta enigmática en el islam”, dijo. “Nadie sabe realmente lo que significa: quizás era un símbolo de fertilidad, quizás incluso de sucesión dinástica. Aquí se representa con un cuchillo, cerca del trono, lugar que resalta su importancia. Es interesante ver cómo un emblema judío también se volvió importante en el islam”.
El mosaico fue presentado por la ministra de Turismo y Antigüedades de la Autoridad Palestina, Rula Ma’ay’a, a fines del mes pasado después de una larga restauración financiada por el gobierno de Japón por $12 millones. La ceremonia también contó con la presencia del embajador japonés en el Líbano y exembajador para Asuntos Palestinos, Okubo Takeshi. El sitio ahora está abierto al público. Ma’ay’a expresó su esperanza de que el artefacto impulse el turismo en la Autoridad Palestina.
El Palacio de Hishām data de la primera mitad del siglo VIII d. e. c., aproximadamente cien años después de la muerte de Mahoma, bajo la dinastía Omeya, la primera gran dinastía musulmana.
Los omeyas gobernaron un vasto imperio, incluida la zona del Israel moderno, durante aproximadamente un siglo. El sitio está ubicado al norte de Jericó en la Autoridad Palestina, en un edificio atribuido al décimo califa omeya, Hishām ibn Abd al-Malik, quien erigió varios palacios y castillos en la región. La Cúpula de la Roca en Jerusalem se completó bajo un califa anterior Abd al-Malik en 692-693 e. c.
El sitio, que también se conoce como Khirbat al-Mafjar, fue descubierto por primera vez en 1894 y posteriormente excavado entre 1934 y 1948, bajo la dirección de los arqueólogos Dimitri Baramki, quien se desempeñó como inspector jefe de antigüedades y luego como director de antigüedades en el Mandato Británico de Palestina, y Robert Hamilton, quien también fue director de antigüedades durante el Mandato.
Se llevaron a cabo algunos trabajos de restauración y arqueológicos cuando Jordania gobernó el área antes de 1967, que se reanudó bajo el Departamento Palestino de Antigüedades y Patrimonio Cultural en 1996, según el Dr. Donald Whitcomb, profesor asociado de arqueología islámica en la Universidad de Chicago, quien realizó más excavaciones en el área en los últimos años y escribió varias publicaciones sobre el tema.
Las magníficas características del edificio y sus terrenos incluían unos 150 acres de jardines irrigados a través de un acueducto, un gran salón, un baño y un vestíbulo de entrada con porche.
Si bien el palacio probablemente fue destruido cuando un terremoto golpeó el área en 748, según Whitcomb, el sitio fue ocupado nuevamente, reconstruido y permaneció en uso hasta finales del siglo XIII.
El magnífico mosaico de piedra está compuesto por 38 grandes azulejos que componen un área de 826 metros cuadrados.
Fuente: jpost