Uno de los manuscritos en
hebreo más antiguo de mundo, una biblia de más de 1.000 años, pronto estará disponible en la web como parte de un proyecto conjunto entre la Biblioteca Británica de Londres y la Biblioteca Nacional de Israel.
Aviad Stollman, jefe de la colección, dijo que la Biblia Gaster estará online como parte de una iniciativa para digitalizar los 3,200 manuscritos en hebreo de la Librería Británica, que es la más grande y significativa del mundo. La Biblioteca Nacional de Israel se ha unido en este proyecto, informó el medio israelí The Jerusalem Post.
La mayoría de los manuscritos son de la Edad Media y la era del Renacimiento, e incluyen inusuales textos de literatura hebrea, libros de rezos, biblias, Talmud o comentarios bíblicos, así también como textos de Cábala o misticismo judío. El proyecto es parte de la iniciativa global millonaria de la biblioteca israelí para digitalizar y diseminar en la web a cientos de miles de manuscritos hebreos que están actualmente dispersos solo entre cientos de coleccionistas en todo el mundo. Además hubo una asociación con bibliotecas de otros países con significativas colecciones en hebreo, como Alemania y Rusia. “Los principales tesoros textuales del pueblo judío no se encuentran en Israel. Están esparcidos por todo el mundo”, expresó Stollman. Pero gracias a esto y proyectos similares, “todos estos estarán disponibles”, agregó.
El proyecto se suma a otro que ya está en curso, financiado por la Fundación Polonsky, que está digitalizando a 1,250 manuscritos en hebreo de la colección de la Biblioteca Británica. Las imágenes de ambos proyectos estarán disponibles en pocos años a través del sitio web de la institución y de la Biblioteca Digital en Hebreo de la Biblioteca Nacional de Israel. “Investigadores, estudiantes y otros miembros del público curiosos podrán estudiar estos manuscritos importantes y disfrutar de su contenido”, expresó Oren Weinberg, director de la Biblioteca Nacional de Israel.
Fuente: www.itongadol.com.ar