Close Menu
  • CDI
  • ÁREAS DE INTERÉS
    • Academias
      • Academia de Arte
      • Coreo Academy
      • Circus Academy
      • Lemonade
      • Young Engineers
      • Sound City
    • Juventud
    • Beyajad
    • FIT 00
    • Galería Pedro Gerson y Terraza Kikar
    • Auditorio Marcos y Adina Katz
    • Biblioteca Moisés y Basi Mischne
    • Ludoteca
    • Fiestas Infantiles
    • Jardín Weizmann
    • AL-HA ESH, El Entrerriano
    • Salón para Bodas y Banquetes
    • Anúnciate en el CDI
    • Enfermería
    • Banca Mifel
    • Salón de Belleza y Peluquería
    • Restaurante
    • Zona de alimentos
  • SEDES
  • EVENTOS ESPECIALES
  • INSCRIPCIONES
  • BENEFICIOS
  • PUBLICACIONES
    • PERIÓDICO
    • REVISTA
  • BIBLIOTECA
Lo más reciente

El CDI participó en los Juegos Infantiles, Juveniles y Paralímpicos de la CDMX 2026

27 enero, 2026

Clarice Lispector: lectura, diálogo y encuentro en el Club de Lectura

27 enero, 2026

Convocatoria 35 Festival Habima de Teatro

27 enero, 2026

Suscribete para recibir Newsletter

Recibe las últimas noticias en tu correo

Facebook Instagram YouTube TikTok
Facebook Instagram YouTube TikTok
CDICDI
CDI CONECTA
  • CDI
  • ÁREAS DE INTERÉS
    • Academias
      • Academia de Arte
      • Coreo Academy
      • Circus Academy
      • Lemonade
      • Young Engineers
      • Sound City
    • Juventud
    • Beyajad
    • FIT 00
    • Galería Pedro Gerson y Terraza Kikar
    • Auditorio Marcos y Adina Katz
    • Biblioteca Moisés y Basi Mischne
    • Ludoteca
    • Fiestas Infantiles
    • Jardín Weizmann
    • AL-HA ESH, El Entrerriano
    • Salón para Bodas y Banquetes
    • Anúnciate en el CDI
    • Enfermería
    • Banca Mifel
    • Salón de Belleza y Peluquería
    • Restaurante
    • Zona de alimentos
  • SEDES
  • EVENTOS ESPECIALES
  • INSCRIPCIONES
  • BENEFICIOS
  • PUBLICACIONES
    • PERIÓDICO
    • REVISTA
  • BIBLIOTECA
CDICDI
CDI Conecta
Coreo Academy

Voces del Habima: Carol Dalva

By CDI15 abril, 2016Updated:27 mayo, 2024No hay comentarios3 Mins Read
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
Share
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Email

“Estar parada en un escenario es como vivir en carne propia un sueño, de esos que son tan

agradables que uno nunca desea despertar”.

Eso fue lo que dije la primera vez que me paré en el escenario del teatro del Centro Deportivo Israelita. Hoy en día sigo haciendo teatro; creo que sigo soñando y no me atrevo a abrir los ojos. No sé si sean deseos suprimidos por las leyes de la sociedad, o tal vez acciones que nunca me fueron permitidas realizar (como tratar de ser alguien más por un periodo específico de tiempo), pero sea como sea, el teatro es precisamente eso: un desahogo, o como se le dice coloquialmente, una “escapadita” hacia lo desconocido, lo raro y lo añorado.

Mientras estuve parada en ese espacio de ensueño llamado ‘escenario’, olvidé que había más de cuarenta personas sentadas en las butacas, observándome a mis compañeros y a mí ejecutar nuestra obra. Tampoco tomé en cuenta detalles como mi nombre o mi edad, pues un actor debe ‘reprogramar’ su pensamiento cuando interpreta un personaje. Para mi sorpresa, esa reprogramación fue prácticamente inmediata. Recuerdo que en mi primera obra personifiqué a un comerciante, cosa que iba en contra de mi naturaleza, pues el personaje era hombre y yo mujer. Aun así pude darle voz, movimiento y personalidad.

El secreto de una buena actuación es olvidarse de quién es uno en realidad, y jugar a ser alguien más, cosa que me fue impuesta desde un principio, ya que hay veces que hasta a los propios padres les cuesta trabajo aceptar a sus hijos como son. Después de haber sufrido durante años tratando de cumplir con el modelo de la niña perfecta que la sociedad impone, logré deshacerme de toda esa pesadez en el teatro, porque solo ahí se permite fingir que se es feliz estando triste y viceversa, entre otras emociones y sentimientos que conlleva la actuación. Digamos que para mí fue pan comido ser alguien más en ese santuario.

Yo, que estudié literatura y que el treinta por ciento de mi carrera se enfocó al teatro, sé que la palabra ‘persona’ significa ‘máscara’ en griego. Por lo tanto, los personajes que he interpretado hasta ahora (sin importar el tamaño o importancia del mismo dentro de la obra), son una máscara que he usado y desechado para seguir con la próxima interpretación. Me ha dolido bastante dejar ir al comerciante que interpreté (tal vez esa fue la única vez que se me permitió usar una kipá y un turbante), pero a la vez le agradezco la oportunidad, pues aprendí a hacerle de hombre siendo apenas una niña de 9 años, un reto actoral bastante complicado, el cual yo ya había dominado.

Dicen que cuando uno se enamora, el tiempo se detiene. Pues yo llevo prácticamente toda mi vida luchando para que el tiempo quede detenido, porque el teatro es el amor de mi vida.

XXV Festival de Teatro Habima

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
Previous ArticleRetroacción…
Next Article ¡Y comienza el Festival!
CDI

Related Posts

Convocatoria 35 Festival Habima de Teatro

27 enero, 2026

Cierre con broche de oro

26 enero, 2026

Tzojek Stand Up Academy llega al CDI: súbete al escenario y descubre tu voz

15 enero, 2026
Leave A Reply Cancel Reply

Editors Picks

El CDI participó en los Juegos Infantiles, Juveniles y Paralímpicos de la CDMX 2026

27 enero, 2026

Clarice Lispector: lectura, diálogo y encuentro en el Club de Lectura

27 enero, 2026

Convocatoria 35 Festival Habima de Teatro

27 enero, 2026

Explora, juega y diviértete

26 enero, 2026
Latest Posts

How Well Do You Know Family Relations? Let’s Test It!

14 enero, 2021

Freedom Or Fragility: A Photographer’s Techniques Comparison

14 enero, 2021

Subscribe to News

Get the latest sports news from NewsSite about world, sports and politics.

Advertisement
Demo
Demo
Latest Posts

El CDI participó en los Juegos Infantiles, Juveniles y Paralímpicos de la CDMX 2026

27 enero, 2026

Clarice Lispector: lectura, diálogo y encuentro en el Club de Lectura

27 enero, 2026

Convocatoria 35 Festival Habima de Teatro

27 enero, 2026

Explora, juega y diviértete

26 enero, 2026
Don't Miss

El CDI participó en los Juegos Infantiles, Juveniles y Paralímpicos de la CDMX 2026

By CDI27 enero, 2026

El CDI participó en los Juegos Infantiles, Juveniles y Paralímpicos de la CDMX 2026

Contacto

27 agosto, 2013

Punto CDI Monte Sinaí

22 agosto, 2013

Subscribe to Updates

Get the latest creative news from SmartMag about art & design.

Demo
© 2026 Marketing CDI. Designed by Webmaster. Aviso de privacidad
  • CDI
  • ÁREAS DE INTERÉS
    • Academias
      • Academia de Arte
      • Coreo Academy
      • Circus Academy
      • Lemonade
      • Young Engineers
      • Sound City
    • Juventud
    • Beyajad
    • FIT 00
    • Galería Pedro Gerson y Terraza Kikar
    • Auditorio Marcos y Adina Katz
    • Biblioteca Moisés y Basi Mischne
    • Ludoteca
    • Fiestas Infantiles
    • Jardín Weizmann
    • AL-HA ESH, El Entrerriano
    • Salón para Bodas y Banquetes
    • Anúnciate en el CDI
    • Enfermería
    • Banca Mifel
    • Salón de Belleza y Peluquería
    • Restaurante
    • Zona de alimentos
  • SEDES
  • EVENTOS ESPECIALES
  • INSCRIPCIONES
  • BENEFICIOS
  • PUBLICACIONES
    • PERIÓDICO
    • REVISTA
  • BIBLIOTECA

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.